Guttation

Liquid water exuded from hydathodes at leaf edges, usually at night when stomata are closed and root pressure is high.

Dawn droplets on grass may be guttation, not dew.